Voalá Project presenta Voalá
El Voalá Project, una compañía argentino-española de “teatro de altura”, pasó por Eslovenia a principios de julio, donde regalaron su espectáculo Voalá a miles de eslovenos embelesados en varios puntos del país. El último día de su estancia en Eslovenia nos sentamos a charlar con el grupo sobre la experiencia, y con las soleadas colinas de Nova Gorica como fondo, esto fue de lo que hablamos.
La conversación la tuve más que nada con Roberto Strada, el director escénico, pero también participaron otros miembros de la troupe que, durante las giras, alcanza los 16 integrantes: tomando el sol de la media mañana estuvieron el bandoneonista argentino Ariel Sosa, las actrices españolas Ada Jimenez Rodríguez e Isabel Teruel Lillo, y la road manager Nicole Dittmar, una alemana que “de tanto estar entre argentinos” cultivó un acento rioplatense casi perfecto.
La compañía normalmente se anuncia en los medios como argentina, quizás porque sus dos directores, el ya mencionado Roberto Strada y el director musical, Gastón Iungman, son ambos argentinos, pero la verdad es que entre sus filas de actores, acróbatas y músicos hay un buen número de españoles y hasta un brasileño. Cualquiera que repase esta lista de nacionalidades inmediatamente se dará cuenta que vivir un Mundial de Fútbol junto al Voalá Project será una experiencia más que interesante (seguir leyendo).
Vivir colgado
El combinado argentino-español tiene sus orígenes en la Ciudad de Santa Fe, donde crecieron los dos directores de la compañía. “No en Rosario“, aclara Roberto, “sino en Santa Fe: más lejos, más chico, y más aburrido. Tal vez por ese aburrimiento fue que empezamos a hacer cosas“.
A comienzos de la década del 90 ya estaban haciendo performances artísticas, instalaciones de arte, y empezando a “colgarse” de techos y plataformas elevadas con arneses, cuerdas y otros tipos de equipo de montaña. “Empezamos a llamar a más amigos, y de repente estábamos haciendo shows con veinte o treinta personas colgadas, más músicos y todo eso”, cuenta el santafesino.
La semilla del Voalá Project empezó a germinar con la llegada a Santa Fe grupos de teatro españoles, los cuales llegaban a presentar espectáculos, o a capacitarse con los actores locales. Frecuentemente había también en estas compañías actores argentinos, y el resultado de esta polinización cruzada fueron “distintas emigraciones de argentinos que de alguna manera empezaron a consolidar espectáculos y grupos en Europa”, conectados con Roberto y Gastón en Santa Fe.
Todo cambió en 1995, cuando Roberto conoció a Diqui James (una “experiencia reveladora”, dice con voz de presentador de TV), el referente mundial ineludible en el género del teatro aéreo y fundador de La Organización Negra, De la guarda y Fuerzabruta, que por esa época estaba estrenando Villa Villa en el Centro Cultural Recoleta. Diqui “tuvo buena onda con nosotros, porque también veía que no había mucho de esto, y más aún porque éramos de Santa Fe”.
Animados por el rotundo éxito de Villa Villa, Roberto & Cía. empezaron a investigar en el tema, que ya se estaba transformando en una especie de género, y siguieron armando espectáculos. “También trabajamos mucho para eventos publicitarios, lo que significó un buen training en eso de armar shows rápidamente. Después de un año de estar haciendo estos cuadros por separado, los juntábamos uno tras otro en un espectáculo único. Habremos hemos hecho cuatro o cinco espectáculos de esta manera”.
Voalá, un megaproyecto hecho a la argentina
El Voalá Project está de gira hace ya tres años con Voalá, el espectáculo con el que visitaron Eslovenia como parte del Festival Ana Desetnica 2010, y con el que también se presentaron en los cielos del Reino Unido, Corea del Sur, Canadá, Francia, Portugal, Serbia, Bélgica y varias ciudades españolas. Siempre los shows son gratuitos, arreglados con ayuntamientos o festivaless, y el público es de varios miles de personas.
Semejante producción, sin embargo, tiene un inesperado “cerebro argentino” del cual Roberto se enorgullece. “Toda la estructura de la obra viaja en bolsos, como nuestro equipaje normal, sin exceso de equipaje. Vamos con el bolsito nada más”, sonríe cómplice.
Ante mi incredulidad, Nicole me invita a ver los bártulos. “Aquí va la estructura de donde nos colgamos, aquí las telas, el vestuario, los arneses, el equipo de música”, comenta señalando con el dedo los catorce bolsos de la compañía. “No hay sobrepeso. Cada uno de estos bolsos pesa unos 20 kilos, y en el equipaje de mano van las cosas personales”, dice la alemana con una sonrisa.
Roberto agrega que “los europeos no lo pueden creer, no entienden cómo es posible que no haya costo de equipaje, que todo lo llevemos nosotros… Nos pasó que nos dijeron ‘eh, que estamos preparando todo para que los vean 20.000 personas, ¡¿y ustedes traen todo el show en las valijas?!’. Si bien les cuesta entenderlo, sin duda esta forma de hacer las cosas nos abre puertas que a otros grupos más ‘europeizados’ se las cierra”.
Eslovenia: una gran sorpresa, y algunas anécdotas inolvidables
Los chicos del Voalá Project confiesan que, antes de pisar suelo esloveno, no sabían nada del país. A todos Eslovenia los sorprendió, por la naturaleza, la tranquilidad, y la cordialidad de su gente. Nicole dijo que quedaron todos enamorados de Eslovenia y Ada admitió que volvería al país de vacaciones, ya que pudo visitar la ciudad medieval de Piran y las Grutas de Škocjan, y “flipó”.
El Voalá Project en vivo en Ljubljana.
Roberto comentó que Eslovenia “es como un secreto bien guardado, que podría ser un foco turístico importante, como España”, pero que de alguna manera los mismos eslovenos quieren que Eslovenia siga siendo un secreto a voces. Esta definición es tan exacta como certera… notable la percepción del santafesino.
Cuando estaban a pocos días de actuar en Ljubljana, se jugó el partido de cuartos de final entre Argentina y Alemania por el Mundial Sudáfrica 2010. La gente de la producción del Festival consideró que sería una buena movida de promoción invitar a algunos de los muchachos del Voalá a ver el partido en vivo al estudio del Canal 2 de Eslovenia… y así fue como Roberto y otros más sufrieron la aplastante derrota de Argentina por 4 a 0 ante Alemania, ante las cámaras de la televisión nacional eslovena.
“No sé si me viste salir enojado del estudio”, dice Roberto. “Cuando terminó el partido volvió la transmisión al estudio, y pusieron de fondo ‘No llores por mí Argentina’, y yo me fui, indignado. No era que estaba totalmente enojado, pero dije noooo… ¡me están tocando los cojones!”. Un poco más clamado agrega que “no me voy a olvidar nunca de ese partido, ni del 4-0, ni del estar mirándolo en un estudio de televisión. Fue una cosa surrealista estar ahí, nosotros tratando de hacer ruido, como para sentirnos un poco más amuchados…”.
Nicole, por su parte, demostró que conoce bien a sus amigos argentinos, y eligió el perfil bajo. No fue al estudio de televisión, porque “bajo ningún concepto” iría a ver el partido con los otros argentinos. “Me fui a un barcito sola, y bueno… me fue bien”, sonríe.
Lamentablemente a la lista de recuerdos de Eslovenia se le suma una mala anécdota. En la ciudad de Maribor, donde estuvieron por unos días participando del Festival de Lent 2010, les robaron una cámara de fotos. “En el restaurante donde teníamos el contrato hecho”, cuenta Ada, “donde íbamos a comer todos los días, hubo un momento de confusión donde todos nos levantamos, y una mochila desapareció. Más tarde apareció la mochila, con el carnet de conducir y otros documentos más, pero la cámara, que estaba dentro, ya no estaba”. La actriz, al ser de Barcelona, una ciudad que explota de turistas, sabe que “el 100% de los turistas están expuestos al robo, y nosotros somos turistas aquí”. Sin embargo, reflexionando, conceden que al llevar “un montón de cosas, maletas, cambios de autobús y tal”, la experiencia fue en mayor medida positiva.
Lo nuevo del Voalá Project: Muaré
El Voalá Project dejó Eslovenia rumbo a Alicante, ciudad donde viven cuando no están de gira, y pocos días más tarde siguió camino hacia a Montreal, Canadá. En paralelo a esto, los cerebros creativos del grupo no pararon de crear. El próximo 9 de septiembre los muchachos estarán inaugurando la Fira de Tàrrega 2010, uno de los encuentros de teatro callejero más importantes de Europa, donde estrenarán de un espectáculo totalmente nuevo, Muaré.
De Muaré sabemos que es un show “muy rockero” donde “la circularidad, el movimiento y la iluminación son conceptos fundamentales”, pero no mucho más. Para los que estén en Lleida, será una visita obligada, y el resto de nosotros tendremos que contentarnos con esperar a que los muchachos regresen a regalarnos su arte.
Prometemos no sucumbir al vértigo.
Para saber más sobre el Voalá Project, sus espectáculos y aventuras, no te olvides de seguirlos en página en Facebook, donde siempre se publican videos, fotos y notas sobre el grupo.
Escrito por Carlos Yoder
Acerca de Carlos Yoder, quien escribió este artículo
Carlos "Carlitos" Yoder nació en Buenos Aires hace treinta y pico de años, y vive en Eslovenia desde el Fiero Invierno de 2005, atraído por el amor de una eslovena. Es el fundador y editor responsable de Eslovenia Corazón, y cuando no está tipeando detrás de un monitor lo encontramos sentado en el piso haciendo música de la India, o dando clases de español.
Enviar un correo a Carlos | Leer más artículos escritos por .![]()
También puede interesarte...
- Ver más Artículos > Entrevistas.
- Leer más sobre Argentinos en Eslovenia, Españoles en Eslovenia, Sudáfrica 2010, Teatro callejero.
- País relacionado: Argentina, España.


{ 1 comentario… léelo aquí abajodeja el tuyo }
estuvo exelente!!!!!!!! soy hijo de graciela strada prima de roberto strada
chau