Comentarios en: Cómo hacer para irse a vivir a Eslovenia http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia Descubriendo Eslovenia en español Sun, 05 Feb 2012 20:46:07 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Por: Natalia Corbillon http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-2425 Natalia Corbillon Tue, 17 Jan 2012 09:33:50 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-2425 <p>Ok Carlitos. Me pongo a ello aunque el tema administrativo lo tendré un poco más difícil. Voy a ver qué puedo investigar.</p> Ok Carlitos. Me pongo a ello aunque el tema administrativo lo tendré un poco más difícil. Voy a ver qué puedo investigar.

]]> Por: Carlos Yoder http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-2422 Carlos Yoder Tue, 17 Jan 2012 08:21:20 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-2422 <p>Hola Nati!</p> <p>Primero que nada, albricias por la noticia de la boda! Ya era hora! ;-) Y gracias por contestarle a esta chica, seguro te lo agradecerá. Yo estoy más alejado de Eslovenia Corazón de lo que quisiera, pero siempre quiero volver (sucede que trabajo todo el día escribiendo mails y textos, por lo que luego sentarme a escribir para EC me resulta trabajoso, y así pasan los días).</p> <p>Con respecto a las bodas en Eslovenia y la relación con extranjeros, ¡claro que se merece un post! Especialmente cuando las leyes y regulaciones han cambiado desde, digamos, mi boda en el 2007.</p> <p>Un beso grande!</p> Hola Nati!

Primero que nada, albricias por la noticia de la boda! Ya era hora! ;-) Y gracias por contestarle a esta chica, seguro te lo agradecerá. Yo estoy más alejado de Eslovenia Corazón de lo que quisiera, pero siempre quiero volver (sucede que trabajo todo el día escribiendo mails y textos, por lo que luego sentarme a escribir para EC me resulta trabajoso, y así pasan los días).

Con respecto a las bodas en Eslovenia y la relación con extranjeros, ¡claro que se merece un post! Especialmente cuando las leyes y regulaciones han cambiado desde, digamos, mi boda en el 2007.

Un beso grande!

]]> Por: Adiurelkis http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-2421 Adiurelkis Mon, 16 Jan 2012 23:07:41 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-2421 <p>Ah y Carlos me parece buenisimo preparar un post sobre esto Bodas en Eslovenia!!</p> Ah y Carlos me parece buenisimo preparar un post sobre esto Bodas en Eslovenia!!

]]> Por: Adiurelkis http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-2420 Adiurelkis Mon, 16 Jan 2012 23:02:19 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-2420 <p>Holaaa Eslovenia Corazon!! muchisimas gracias Natalia y Luznela, la verdad me han dado informacion muy buena! si eso es lo que queremos hacer Luego de casarnos puedo tramitar mi carta de residencia temporal por estar casada con un Esloveno! sin necesidad de buscar residencia por trabajo ni nada de eso, ya que al no conocer el idioma se me hace mas dificil, les doy las garcias porque me han orientado para saber mas sobre los papeles que debo tener conmigo al ir a Slovenia y sobre lo que debo hacer, me parece muy bueno buscar un gestor Luznela! asi puedo tener todos los papeles mas rapido!!! gastar un poco de dinerito pero que vale la pena!! Bueno cualquier cosita nueva que se enteren sobre eso me avisan! estamos en contacto por aca!</p> Holaaa Eslovenia Corazon!! muchisimas gracias Natalia y Luznela, la verdad me han dado informacion muy buena! si eso es lo que queremos hacer Luego de casarnos puedo tramitar mi carta de residencia temporal por estar casada con un Esloveno! sin necesidad de buscar residencia por trabajo ni nada de eso, ya que al no conocer el idioma se me hace mas dificil, les doy las garcias porque me han orientado para saber mas sobre los papeles que debo tener conmigo al ir a Slovenia y sobre lo que debo hacer, me parece muy bueno buscar un gestor Luznela! asi puedo tener todos los papeles mas rapido!!! gastar un poco de dinerito pero que vale la pena!! Bueno cualquier cosita nueva que se enteren sobre eso me avisan! estamos en contacto por aca!

]]> Por: Luznela http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-2419 Luznela Mon, 16 Jan 2012 21:32:28 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-2419 <p>Hola Adiurelkis, yo soy colombiana, vivo aqui en eslovenia, claro esta que mi caso no es el mismo, mas sin embargo tengo varias amigas venezolanas casadas con eslovenos, asi que me tome la molestia de llamarlas y preguntarles acerca de la situacion que planteas. Asi que ellas me dijeron que para el matrimonio civil necesitas la carta de solteria como vos lo has mencionado y la partida de nacimiento, estos documentos deben ser apostillados en Venezuela y traducidos aqui al esloveno. Ya estando casada puedes empezar a realizar los tramites para una residencia temporal, necesitaras ir al ayuntamiento o alcaldia ( no se como se llame esta institucion en venezuela ) con el apta de matrimonio, los antecedentes penales que debes tramitar en Venezuela y la partida de nacimiento, estos dos ultimos documentos necesitas tambien apostillarlos y traducirlos. Mis amigas te recomiendan que utilices un gestor, puesto que esta persona sabe exactamente donde realizar estos tramites y en menor tiempo posible, claro esta que te va a costar un dinero extra, ya esta opcion dependera de vos. No necesitas complicarte tramitando una residencia temporal por contrato de trabajo, ademas tengo entendido que estando casada con un esloveno y presentando la documentacion requerida tienes el derecho de recibir la residencia temporal para vivir en eslovenia. Espero que esta informacion aclare la dudas que tienes y cualquier otra pregunta si esta a mi alcance con gusto te ayudare.</p> Hola Adiurelkis, yo soy colombiana, vivo aqui en eslovenia, claro esta que mi caso no es el mismo, mas sin embargo tengo varias amigas venezolanas casadas con eslovenos, asi que me tome la molestia de llamarlas y preguntarles acerca de la situacion que planteas. Asi que ellas me dijeron que para el matrimonio civil necesitas la carta de solteria como vos lo has mencionado y la partida de nacimiento, estos documentos deben ser apostillados en Venezuela y traducidos aqui al esloveno. Ya estando casada puedes empezar a realizar los tramites para una residencia temporal, necesitaras ir al ayuntamiento o alcaldia ( no se como se llame esta institucion en venezuela ) con el apta de matrimonio, los antecedentes penales que debes tramitar en Venezuela y la partida de nacimiento, estos dos ultimos documentos necesitas tambien apostillarlos y traducirlos. Mis amigas te recomiendan que utilices un gestor, puesto que esta persona sabe exactamente donde realizar estos tramites y en menor tiempo posible, claro esta que te va a costar un dinero extra, ya esta opcion dependera de vos. No necesitas complicarte tramitando una residencia temporal por contrato de trabajo, ademas tengo entendido que estando casada con un esloveno y presentando la documentacion requerida tienes el derecho de recibir la residencia temporal para vivir en eslovenia. Espero que esta informacion aclare la dudas que tienes y cualquier otra pregunta si esta a mi alcance con gusto te ayudare.

]]> Por: Natalia http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-2417 Natalia Mon, 16 Jan 2012 07:57:35 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-2417 <p>Hola Adiurelkis. Soy española y me caso en Eslovenia en el mes de mayo, por lo que quizá pueda ayudarte un poco. Carlos te podrá orientar mejor porque tu caso es, como el de él, de fuera de la Unión Europea, y puede que algunos trámites varíen un poco. Pero saber más información no te hará daño, y puede que te sea útil para ir haciéndote una idea. Llevo ya más de un año y medio viviendo en Eslovenia y he conseguido un permiso de residencia temporal por 5 años, lo que es más fácil de conseguir en mi caso por el motivo que ya te he contado. Me caso en el mes de mayo por la iglesia y por lo civil. Por la iglesia, si también te casas por ella, te piden un certificado de bautismo, que es un documento en el que en realidad no sólo consta tu bautismo si no todos tus "movimientos" con la iglesia. Es decir, bautismo, comunión, confirmación... Nosotros hemos encontrado un cura muy majo que habla esloveno y español, así que tal vez no tengamos que traducirlo al esloveno, pero lo más seguro es que sí. Esto lo tienes que hacer con un traductor oficial que cuestan lo suyo (entre 25 y 35 euros la página). Carlos tiene una lista con los correos de los traductores oficiales español-esloveno en Eslovenia Corazón que te será muy útil. Con la ceremonia civil todavía no puedo darte toda la información, ya que es ahora en enero cuando tenemos que ir a pedir la cita y preguntar por la documentación. Te la daré lo antes posible. Como te comento, has de solicitar la fecha en la que quieras casarte en el ayuntamiento en el que vayas a celebrar la boda.</p> <p>Dices en tu mensaje que después de casarte tendrías que volver a Venezuela para tramitar la carta de residencia. Infórmate bien de eso en tu caso porque yo no sé cómo es para los extracomunitarios, pero en mi caso que suele ser el más sencillo, tienes que haberte casado con un esloven@ y que el matrimonio tenga una antiguedad de un mínimo de 2 años (creo que residiendo en Eslovenia) para que te den la residencia permanente por matrimonio. Lo mejor si quieres casarte con tu esloveno y vivir tu historia de amor plena es que intentes conseguir primero una residencia temporal por contrato de trabajo, mientras no se cumplen los dos años de matrimonio. Espero haberte ayudado. Carlitos, creo que el tema se merece un post. ¿Te parece que vaya preparando un post sobre las bodas en Eslovenia? XD</p> Hola Adiurelkis. Soy española y me caso en Eslovenia en el mes de mayo, por lo que quizá pueda ayudarte un poco. Carlos te podrá orientar mejor porque tu caso es, como el de él, de fuera de la Unión Europea, y puede que algunos trámites varíen un poco. Pero saber más información no te hará daño, y puede que te sea útil para ir haciéndote una idea. Llevo ya más de un año y medio viviendo en Eslovenia y he conseguido un permiso de residencia temporal por 5 años, lo que es más fácil de conseguir en mi caso por el motivo que ya te he contado. Me caso en el mes de mayo por la iglesia y por lo civil. Por la iglesia, si también te casas por ella, te piden un certificado de bautismo, que es un documento en el que en realidad no sólo consta tu bautismo si no todos tus “movimientos” con la iglesia. Es decir, bautismo, comunión, confirmación… Nosotros hemos encontrado un cura muy majo que habla esloveno y español, así que tal vez no tengamos que traducirlo al esloveno, pero lo más seguro es que sí. Esto lo tienes que hacer con un traductor oficial que cuestan lo suyo (entre 25 y 35 euros la página). Carlos tiene una lista con los correos de los traductores oficiales español-esloveno en Eslovenia Corazón que te será muy útil. Con la ceremonia civil todavía no puedo darte toda la información, ya que es ahora en enero cuando tenemos que ir a pedir la cita y preguntar por la documentación. Te la daré lo antes posible. Como te comento, has de solicitar la fecha en la que quieras casarte en el ayuntamiento en el que vayas a celebrar la boda.

Dices en tu mensaje que después de casarte tendrías que volver a Venezuela para tramitar la carta de residencia. Infórmate bien de eso en tu caso porque yo no sé cómo es para los extracomunitarios, pero en mi caso que suele ser el más sencillo, tienes que haberte casado con un esloven@ y que el matrimonio tenga una antiguedad de un mínimo de 2 años (creo que residiendo en Eslovenia) para que te den la residencia permanente por matrimonio. Lo mejor si quieres casarte con tu esloveno y vivir tu historia de amor plena es que intentes conseguir primero una residencia temporal por contrato de trabajo, mientras no se cumplen los dos años de matrimonio. Espero haberte ayudado. Carlitos, creo que el tema se merece un post. ¿Te parece que vaya preparando un post sobre las bodas en Eslovenia? XD

]]> Por: Adiurelkis http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-2416 Adiurelkis Sun, 15 Jan 2012 19:00:07 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-2416 <p>Hola Carlos, este sitio esta fabuloso! tiene mucha informacion que ayuda mucho a todos los que queremos ir a vivir en Slovenia! por distintas razones! te quiero preguntar si sabes de cuales son los requisitos para tener la boda en Slovenia?, yo soy de Venezuela y mi novio es de Slovenia y queremos casarnos alla!! y luego yo tendria que volver a mi pais a tramitar todo lo de mi carta de residencia... para poder vivir legalmente en Eslovenia. Sabemos que debemos traducir todos mis papeles a Esloveno oficialmente, pero lo que no sabemos con exactitud es que papeles debo llevar a Slovenia ademas de mi carta de solteria.</p> Hola Carlos, este sitio esta fabuloso! tiene mucha informacion que ayuda mucho a todos los que queremos ir a vivir en Slovenia! por distintas razones! te quiero preguntar si sabes de cuales son los requisitos para tener la boda en Slovenia?, yo soy de Venezuela y mi novio es de Slovenia y queremos casarnos alla!! y luego yo tendria que volver a mi pais a tramitar todo lo de mi carta de residencia… para poder vivir legalmente en Eslovenia. Sabemos que debemos traducir todos mis papeles a Esloveno oficialmente, pero lo que no sabemos con exactitud es que papeles debo llevar a Slovenia ademas de mi carta de solteria.

]]> Por: Mauricio http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-1649 Mauricio Mon, 25 Jul 2011 17:20:46 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-1649 <p>Un momento,m Espanha o Eslovenia??? porque aqui se te ayuda con info pero para Eslovenia, en todo caso si esta en datacredito, ya es opcion de de la embajada averiguar eso, demas que si,tu sabes lasolvencia y las deudas son causantes de negar la visa.</p> Un momento,m Espanha o Eslovenia??? porque aqui se te ayuda con info pero para Eslovenia, en todo caso si esta en datacredito, ya es opcion de de la embajada averiguar eso, demas que si,tu sabes lasolvencia y las deudas son causantes de negar la visa.

]]> Por: lorens http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-1627 lorens Sun, 17 Jul 2011 02:35:51 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-1627 <p>hola a todos ....tengo muchas preguntas.....yo soy colombiana aparezco en datacredito y quiero saber si esto me puede afectar para pedir la visa a españa</p> hola a todos ….tengo muchas preguntas…..yo soy colombiana aparezco en datacredito y quiero saber si esto me puede afectar para pedir la visa a españa

]]> Por: Mauricio http://esloveniacorazon.si/articulos/preguntas-frecuentes/como-hacer-para-irse-a-vivir-a-eslovenia/comment-page-1#comment-1599 Mauricio Sun, 10 Jul 2011 07:27:47 +0000 http://localhost/esloveniacorazon/?p=146#comment-1599 <p>hola Ivonne, estoy proximo a llegar a esa bella tierra, y pues si seria bueno, dentro de todo, encontrar algun hermano colombiano, asi q si puedo ubicarte me seria de gran ayuda, anotare tus datos si me lo permites!! mi correo es maurogmz@gmail.com saludossss Mauricio G. Mora</p> hola Ivonne, estoy proximo a llegar a esa bella tierra, y pues si seria bueno, dentro de todo, encontrar algun hermano colombiano, asi q si puedo ubicarte me seria de gran ayuda, anotare tus datos si me lo permites!! mi correo es maurogmz@gmail.com saludossss Mauricio G. Mora

]]>