En primera persona

Nos vemos en enero, o lo que se viene en Eslovenia Corazón para el 2012

4 de diciembre de 2011

Hola estimado lector, querida lectora. Tengo algo importante para contarte.

Sobre la entrega de premios Guest Star 2010

20 de abril de 2011
Thumbnail image for Sobre la entrega de premios Guest Star 2010

El pasado 8 de abril tuvo lugar la entrega de los Premios Guest Star 2010, nada menos que en el Castillo de Ljubljana, en una ceremonia muy concurrida —más de 200 personas— por los más grandes nombres de Eslovenia en economía, medios, diplomacia, deporte y cultura.

Los estudiantes eslovenos también reciclan

calendarioentre el 6 de abril de 2011 y el 5 de mayo de 2011
Thumbnail image for Los estudiantes eslovenos también reciclan

Algunos alumnos de la Academia de Diseño (Visoka Šola za Dizajn) de Ljubljana echaron mano a desperdicios provenientes de la construcción y del propio almacén de la escuela, y los convirtieron en originales relojes de pared.

Palabras para definir a Eslovenia

2 de abril de 2011
Thumbnail image for Palabras para definir a Eslovenia

En este artículo revelamos las palabras que los participantes del Primer Encuentro de Eslovenia Corazón eligieron para definir a Eslovenia.

¡Gracias totales!

28 de marzo de 2011
Thumbnail image for ¡Gracias totales!

Mientras procesaba las fotos del Primero Encuentro de Eslovenia Corazón en Ljubljana empecé a escribir unas líneas, pero no salía nada que me gustase, por lo que prendí la cámara y me largué a agradecer en persona. Que una imagen vale más que mil palabras y todo eso.

A un año del lanzamiento de Eslovenia Corazón

15 de marzo de 2011
Thumbnail image for A un año del lanzamiento de Eslovenia Corazón

A un año del lanzamiento de Eslovenia Corazón, quería compartir con todos un poco más sobre la trastienda del proyecto: sus orígenes, su actual presente, y los planes para el futuro.

De paseo por Škofja Loka

24 de febrero de 2011

Sobre Škofja Loka, conexiones lingüísticas, historia de Eslovenia y mucho más, en esta bitácora de viaje a cargo de nuestro escritor invitado Alfanje.

Sobre la música de Pink Floyd y la fijación eslovena por las caminatas

6 de febrero de 2011
Lokavec en invierno tardío. Foto: Mateja Slokar

Donde hablo sobre la afición eslovena por las caminatas al aire libre, mi aversión porteña hacia dicha costumbre, y una intervención improbabilísima de Pink Floyd en el medio de la campiña eslovena.

¡Feliz Navidad y un excelente año nuevo 2011!

23 de diciembre de 2010
Thumbnail image for ¡Feliz Navidad y un excelente año nuevo 2011!

Se termina el 2010, y es el momento de agradecer. ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2011!

El espíritu navideño en Eslovenia

21 de diciembre de 2010
Thumbnail image for El espíritu navideño en Eslovenia

Sobre el espíritu navideño, y cómo es eso de pasar una Navidad en Eslovenia, en el “hemisferio correcto”.