En primera persona

En Eslovenia, las Navidades con más “abuelitos” del mundo

21 de diciembre de 2010
Thumbnail image for En Eslovenia, las Navidades con más “abuelitos” del mundo

Cómo se celebran las Navidades en Eslovenia, visto desde la mirada de Natalia Corbillón, escritora gallega residente en Eslovenia.

Sobre el Martinovanje, una de las fiestas más importantes del calendario esloveno

12 de noviembre de 2010
Thumbnail image for Sobre el Martinovanje, una de las fiestas más importantes del calendario esloveno

Al radicarnos en Eslovenia descubrimos que el día de San Martín de Tours (11 de noviembre, en Eslovenia llamado “martinovanje”) resulta ser una de las festividades eslovenas más festejadas del calendario, aunque no sea feriado nacional.

Cañas de clarinetes argentinas, también en Eslovenia

5 de noviembre de 2010
Thumbnail image for Cañas de clarinetes argentinas, también en Eslovenia

Gonzalez, la productora de cañas para instrumentos de viento más grande del mundo, es argentina y también está en Eslovenia.

El día de Todos los Santos en Eslovenia

4 de noviembre de 2010
Thumbnail image for El día de Todos los Santos en Eslovenia

Natalia Corbillón nos cuenta su experiencia en el Día de Todos los Santos en Eslovenia, y cómo fue que, al contrario que en su Galicia natal, pudo finalmente disfrutar una noche en un cementerio.

Votando en Eslovenia

11 de octubre de 2010

¡Votar en las Elecciones Locales (Lokalne Volitve) no es algo limitado solo a ciudadanos eslovenos! Aquí te cuento cómo fue mi experiencia en las elecciones de octubre de 2010.

El otoño y sus símbolos en Eslovenia

5 de octubre de 2010
Thumbnail image for El otoño y sus símbolos en Eslovenia

Hace poco llegó a Eslovenia el otoño, mi segunda estación del año favorita, y aquí te cuento un poco de cómo es el otoño en Eslovenia.

El castillo de Predjama

22 de septiembre de 2010
Thumbnail image for El castillo de Predjama

El día 2 de nuestro viaje llegamos al pueblo de Predjama y nos dio tiempo a echar un vistazo a su imponente castillo.

Alamut, una de las obras maestras de la literatura eslovena

8 de septiembre de 2010
Thumbnail image for Alamut, una de las obras maestras de la literatura eslovena

Alamut, de Vladimir Bartol, es una de las obras maestras de la literatura eslovena, y cuyo argumento parece salido de Las Mil y Una Noches.

Subiendo a la triple frontera entre Austria, Italia y Eslovenia

15 de agosto de 2010
Thumbnail image for Subiendo a la triple frontera entre Austria, Italia y Eslovenia

Una de las excursiones que más me gusto del reciente viaje a Eslovenia fue la pequeña ascensión al monte Horno, la cumbre donde se encuentran Austria, Italia y Eslovenia. Las fronteras son las líneas que separan y donde se encuentran los países, así que es un criterio estilístico utilizar uno u otro verbo.

Eslovenia multilingüe

13 de agosto de 2010
Thumbnail image for Eslovenia multilingüe

Una de las cosas de Eslovenia que me han sorprendido gratamente es la intensidad del carácter multilingüe de su población. No es que no sea algo presumible, dado lo pequeño del país y las potencias culturales de las que está rodeado, pero será difícil encontrar otros países del mundo en los que el 92% de la población hable más de un idioma.