Artículos

Eslovenia y su feliz reencuentro con Occidente

14 de febrero de 2011
Thumbnail image for Eslovenia y su feliz reencuentro con Occidente

Los eslovenos eran el 8% de la población de Yugoslavia pero aportaban el 25% del Producto Interior Bruto (PIB) del estado y la tercera parte de las exportaciones. Sus recursos fueron puestos al servicio de los intereses centralistas de Belgrado y los impuestos que pagaban servían para construir infraestructuras en Serbia y Macedonia.

Receta de jota eslovena (un guiso, no un baile aragonés)

13 de febrero de 2011

Eva, nuestra intrépida columnista valenciana, busca pelea y se anima con una receta de un plato recontra típico esloveno: la jota.

Sobre la música de Pink Floyd y la fijación eslovena por las caminatas

6 de febrero de 2011
Lokavec en invierno tardío. Foto: Mateja Slokar

Donde hablo sobre la afición eslovena por las caminatas al aire libre, mi aversión porteña hacia dicha costumbre, y una intervención improbabilísima de Pink Floyd en el medio de la campiña eslovena.

Slovenci: documental sobre los eslovenos según la mirada de los extranjeros que vivimos en Eslovenia

28 de enero de 2011
Thumbnail image for Slovenci: documental sobre los eslovenos según la mirada de los extranjeros que vivimos en Eslovenia

La Radiotelevisión eslovena (RTVSLO) realizó un interesante documental sobre los eslovenos, donde los entrevistados son extranjeros que viven en el país hace ya unos años. Entre ellos también estuvo Carlos “Carlitos” Yoder, el fundador de Eslovenia Corazón.

¡Feliz año nuevo 2011!

31 de diciembre de 2010
Thumbnail image for ¡Feliz año nuevo 2011!

De la mano de Perpetuum Jazzile, todos los que hacemos Eslovenia Corazón les deseamos un excelente año nuevo 2011, ¡desde Eslovenia para todo el mundo!

Nombres más populares de niños nacidos en Eslovenia durante el año 2009

28 de diciembre de 2010
Thumbnail image for Nombres más populares de niños nacidos en Eslovenia durante el año 2009

Continuando con el tema de los antropónimos en Eslovenia, echemos ahora un vistazo a los nombres más populares de los niños nacidos en Eslovenia durante el año 2009, según los datos del Buró de Estadísticas de la República de Eslovenia.

Nombres más populares en Eslovenia al año 2010

27 de diciembre de 2010
Thumbnail image for Nombres más populares en Eslovenia al año 2010

Ahora que se acaba el 2010 me pareció adecuado armar algunas listas de estadísticas obtenidas del Buró de Estadísticas de la República de Eslovenia. Aquí tenemos la lista de los nombres más populares en Eslovenia, al 1 de enero de 2010, con su traducción al castellano cuando sea posible.

¡Feliz Navidad y un excelente año nuevo 2011!

23 de diciembre de 2010
Thumbnail image for ¡Feliz Navidad y un excelente año nuevo 2011!

Se termina el 2010, y es el momento de agradecer. ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2011!

El espíritu navideño en Eslovenia

21 de diciembre de 2010
Thumbnail image for El espíritu navideño en Eslovenia

Sobre el espíritu navideño, y cómo es eso de pasar una Navidad en Eslovenia, en el “hemisferio correcto”.

En Eslovenia, las Navidades con más “abuelitos” del mundo

21 de diciembre de 2010
Thumbnail image for En Eslovenia, las Navidades con más “abuelitos” del mundo

Cómo se celebran las Navidades en Eslovenia, visto desde la mirada de Natalia Corbillón, escritora gallega residente en Eslovenia.